Зачисление (кого-то) в список

Перевод зачисление (кого-то) в список на английский язык

Зачисление его в список было неожиданным.

His inclusion in the list was unexpected.